Breakazine! 036 平行時空

 

試閱版：http://issuu.com/breakazine/docs/breakazine_036/1

 

雨傘運動之後，香港會變成怎樣，

我們看不透、說不準，也抓不住。

 

在歷史洪流中，香港人彷彿不曾自主，只能匍匐前行。

但在同一個時空中，不同角落的抗爭者，

正跟我們經歷一樣的、甚或更艱辛的民主實驗。

當下茫茫，我們是否能向同路人借鑑？

 

Breakazine!嘗試拉闊想像，探索不同地方近年的民主實驗──

埃及的「公民廣場」成就了革命，推翻了專政，為何卻讓民主倒退？

俄羅斯脫離共產，建立民主普選，為何民眾仍活在威權之下？

馬來西亞變天失敗，執政黨延續打壓，為何竟出現了活躍的網絡媒體？

美國似是國際民主典範，為何仍爆發了震撼全球的「佔領華爾街」？

 

埃及的社運領袖、反普京示威的組織者、

馬來西亞的媒體人、佔領華爾街的美國學者；

親歷其境的當地人，寫下給香港人的信，分享他們的想法，

成為我們深化民主的養分。

在世界的平行時空中，不同軌跡的人，

能否彼此幫助，為自己的家創造一個更美好的未來？

----------------------------------
Shady ElGhazaly Harb：「其實我們太天真」
Andrew Bystrov：「不要放棄任何反擊的機會」
楊潔：「用《街報》培養文化底蘊」
Stephanie Luce：「我們還在爭取民主」

星級專欄——
沈旭暉：騷靈音樂與身分認同
黃 靜：當上時代的批判者
張秀賢：魁北克罷課的啓迪
陳劍青：後雨傘的城市民生

 

序

you are not alone / 4

這是我們的香港史？ / 8

誰寫下香港的歷史？ / 10

我們都在歷史洪流中 / 14

歷史並未終結 / 16

 

埃及的公民廣場

埃及的革命歷程 / 20

一次又一次的廣場抗爭 / 22

Shady ElGhazaly Harb：「其實我們太天真」/ 24

陳婉容：沒有即食民主 / 28

 

俄羅斯的民主選舉

普京的集權大計 / 30

進化的獨裁者 / 32

Andrew Bystrov：「不要放棄任何反擊的機會」 / 34

馮南樓：戮破強國思維 / 38

 

馬來西亞的獨立媒體
大馬選舉與網絡媒體發展 / 40
夾縫中的自由空氣 / 42
楊潔：「用《街報》培養文化底蘊」/ 44
陳允中：用社區媒體深化民主 / 48

美國的金權政治
金權民主發展史 / 50
向左向右的民主實驗 / 52
Stephanie Luce：「我們還在爭取民主」 / 54
區龍宇：仍待民主化的民主 / 58

跋
the future is ours / 62

專欄
藝術．Vitalizer / 鄺志傑：塗鴉的象徵意義 / 64
本土．Research / 陳劍青：後雨傘的城市民主 / 66
大國．Witness / 溪楹：港漂看佔領 / 68
兩岸．Observer / 蘇南洲：二二八平安運動的經驗 / 70
學運．Movement / 張秀賢：魁北克罷課的啓迪 / 72
文學．Critique / 黃靜：當上時代的批判者 / 74
音樂．Politics / 沈旭暉：騷靈音樂與身分認同 / 76
信仰．Liberator / 陳龍斌：第一世紀教會的價值革命 / 78
插畫．Studio Six / 聾伍：我歌故我思 / 80

國際視野5 問 / 82
有關民主的延伸閱讀 / 84

【You are not alone】

text／山地

「怎麼你們愈來愈政治化？」不少讀者這樣問我們。

這段日子，政治都湧進我們的生活場，誰能躲逃呢？但其實你若留心，政治只是背景。11 月的《失語時代》，我們在問政治文宣氾濫的時代，文字如何沉澱思考，叫我們跳出失效語言的困局。上一期的《變奏》，眼見政局風雲變色，我們邀請讀者駐足回望，以大自然作定點看變幻，尋找領略盼望所在。

倒是到了後佔領階段，經歷種種心情跌盪後，感到是反思和深化的時候，我們才以民主為題，在今期討論政治，看4 個跟香港一同走在民主路的國家──埃及、俄羅斯、馬來西亞、美國──在波瀾後的反思。不知何來的超厚臉皮，我們冒昧邀請當地的社運人士給香港人寫信，寫他們充滿血淚的掙扎。他們的掙扎，戳破了我們對民主的盲點。對於爭取民主，我們都想得太簡單和順理成章。

2011 年埃及的廣場運動，波瀾壯闊，推翻了獨裁統治的穆巴拉克，推舉了民選的穆爾西，但一年後同一班人又再把穆爾西推下台，民主真的勝利嗎？蘇聯解體，俄羅斯由專政轉型到民主，為何俄國人卻懷念獨裁時代的史太林，甚至支持愈發專權的普京？我們要強人還是要民主？ 2013 年馬來西亞在野黨氣勢如虹，人民期待改朝換代之時，卻出現公然的舞弊，民間社會自此似是一沉不起，我們還能做什麼？美國是民主的先驅，擁有普選制度，何竟出現「佔領華爾街」運動，民主早已淪為金權民主？究竟民生與民主有何相干？

當你把眼光由香港拉到國際，你忽然發現，在平行時空下，吾道不孤，我們都走在相似的民主路；你也忽然發現走到這一刻，民主思潮已孕育數百年，民主制度爭取百年，專權壓逼仍以各種方式存在。我們都在反思同一個根本問題：這麼多年來我們在爭取民主，但民主究竟是什麼？這是今期的思考。

You are not alone，不只是浪漫地指我們有民主同路人，更是指我們不可能獨自一人。今天我們立足的一時一地，身處在世界歷史之中，各樣事件互相牽引，受古今不同家國城邦所左右。這是我們要看清的真實圖畫。相信往後的日子，我們要面對更多的拉扯，也有更難的抉擇；但仍請記着，在這個歷史與世界視野裏，you are not alone。

• 香港讀者

  「中通國際物流」：只限自提點取書，1kg內為港幣12元，全單消費滿港幣170元，可享有免郵優惠。
  「順豐速運」：自提點取件，只限到付，取件時按重量支付郵遞費。1kg內為港幣30元，之後每0.5kg加港幣6元。
  「翼蜂速運」：配送上門，只限到付，取件時按重量支付郵遞費。1kg內為港幣32元，之後每0.5kg加港幣5元。
  
  下單時須清楚注明收件人名稱、手機號碼（接收取件通知SMS）、取件點編號（順豐速運可安排配送上門）。
  取件點編號請參考：
  「中通國際物流」：http://bit.ly/2ZsNDPR
  「順豐速運」：http://bit.ly/2Q3nFQf

• 海外讀者

  台灣、澳門、新加坡、澳洲、德國、英國及美國讀者：可根據網店程序下單，郵費按書籍重量自動計算。台灣須於「全家便利商店」取貨，澳門、新加坡、澳洲、德國、英國及美國則須送上門。受郵遞限制超過2kg的訂單會分拆郵包發貨，超過4kg的訂單會透過電郵聯絡補充郵費差額。
  
  其餘海外訂單的郵遞費用會按地區及重量而定，所以需要根據每位讀者的購買情況作個別報價。請先電郵至editors@breakthrough.org.hk 查詢相關郵費報價及郵遞時間，我們會根據海外讀者的購買量提供相應的郵遞方法。並需要到專用網頁下單購郵費。為免重覆收取費用，結帳系統的「運費」一欄會顯示為「免費」。

• 由於郵遞限制，本店未能將書誌郵寄至大陸地區，不便之處，敬請見諒。

• 下單後，貨件將於14個工作天內發貨，並以電郵方式傳送郵包追蹤編號，客戶請自行承擔郵寄風險，如有遺失或損壞，怒不重發。任何原因導至需要安排重新發貨，均需要支付行政費用HK$20，並以順豐到付形式寄出。